Lecturas

Lectura de la semana: El Bhagavad-gita Tal Como es, 16.23

El Bhagavad-gītā tal como esCapitulo Dieciséis: La naturaleza divina y la demoníaca, Texto 23

Traducción del sánscrito original al inglés, transliteración latina y diacríticas, por Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

 

yaḥ śāstra-vidhim utsṛjya
vartate kāma-kārataḥ
na sa siddhim avāpnoti
na sukhaṁ na parāṁ gatim

 

Palabra por palabra: 

yaḥ...

Lectura de la semana: El Bhagavad-gita Tal Como es, 17.2

El Bhagavad-gītā, Capitulo Diecisiete: Las divisiones de la feCapítulo 17, Texto 2

Traducción del sánscrito original al inglés, transliteración latina y diacríticas, por Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada


śrī bhagavān uvāca
dehināṁ sā svabhāva-jā
sāttvikī rājasī caiva
tāmasī ceti tāṁ śṛṇu


Palabra por palabra: 

śrī-...

Lectura de la semana: El Bhagavad-gita Tal Como Es, 4.24

El Bhagavad-gita Tal Como es: capítulo 4, texto 24

Traducción del sánscrito original al inglés, transliteración latina, diacríticas y Significado, por Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada, fundador (13 de julio de 1966), y acharya de ISKCON, la Sociedad Internacional para la Conciencia de Krishna

brahmārpaṇaṁ brahma havir
brahmāgnau brahmaṇā hutam
brahmaiva tena gantavyaṁ
brahma-karma-samādhinā

Palabra por palabra: 

brahma...

Lectura de la semana: Debemos aplicar nuestro esfuerzo en atraer la misericordia de Dios

Durante años, desde Costa Rica, Chaitanyadeva Prabhu ha publicado, para el goce y el aprendizaje de los vaishnavas de habla hispana, muchas traducciones y transcripciones de libros, clases, pasatiempos, tanto de Srila Prabhupada, como de otros Maestros Espirituales. Ha contado con la ayuda de transcriptores de varios países, haciendo que su servicio crezca cada vez más, y tenga un mayor alcance entre los devotos. Sus blogs son http://publicacionesvaisnavas.blogspot.com/http...

Lectura de la semana: El Bhagavad-gita Tal Como Es, 11.55

El Bhagavad-gita Tal Como Es, Capítulo 11: La forma universal, Texto 55


Traducción del sánscrito original al inglés, transliteración latina , diacríticas y Significado, por Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada.

 

mat-karma-kṛn mat-paramo
mad-bhaktaḥ saṅga-varjitaḥ

nirvairaḥ sarva-bhūteṣu
yaḥ sa mām eti pāṇḍava

 

Palabra por palabra: 

mat-karma...

Lectura de la semana: El Bhagavad-gita Tal Como Es, 16.23

El Bhagavad-gita Tal Como Es

 

Capítulo 16. La naturaleza divina y la naturaleza demoníaca, Texto 23

 

yaḥ śāstra-vidhim utsṛjya
vartate kāma-kārataḥ
na sa siddhim avāpnoti
na sukhaṁ na parāṁ gatim

 

Traducción del sánscrito original al inglés, transliteración latina, diacríticas y Significado, por Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta SWami Prabhupada.

 

Palabra por palabra: 

...

Lectura de la semana: El Bhagavad-gita Tal Como Es, 2.72

El Bhagavad-gita Tal Como Es: Capítulo 2, Resumen del Contenido del Gita

Texto 72

esa brahmi sthitih partha
nainam prapya vimuhyati
sthitvasyam anta-kale ’pi
brahma-nirvanam rcchati


Traducción del sánscrito original al inglés, transliteración latina y diacríticas y Significado, por Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada


Palabra por palabra: 

esa—esta; brahmi—espiritual; sthitih—situación; partha—¡...

Lectura de la semana: El Bhagavad-gita Tal Como Es, 6.45-46

[ Iniciación Harinama, por Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada, de Su Santidad Srila Guru Prasad Swami | http://gpswami.org/espanol/articulos/biografia.html ]

El Bhagavad-gita Tal Como Es: Capitulo 6, Dhyana Yoga

Texto 46

prayatnād yatamānas tu
yogī saṁśuddha-kilbiṣaḥ
aneka-janma-saṁsiddhas
tato yāti parāṁ gatim


Traducción del sánscrito original al inglés, transliteración latina y diacríticas y Significado,...

Lectura de la semana: El Bhagavad-gita Tal Como Es, 15.15

El Bhagavad-gita Tal Como Es Capítulo  15, texto 15

Traducción del sánscrito original al inglés, transliteración latina, diacríticas y significado, por Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada, fundador Acharya de la Sociedad Internacional para la Conciencia de Krishna, ISKCON

sarvasya cāhaṁ hṛdi sanniviṣṭo
mattaḥ smṛtir jñānam apohanaṁ ca
vedaiś ca sarvair aham eva vedyo
vedānta-kṛd veda-vid eva cāham


Palabra por palabra: 

sarvasya...

Lectura de la semana: El Bhagavad-gita Tal Como Es, 9.1

El Bhagavad-gita Tal Como Es: Capítulo 9, El Conocimiento Más Trascendental, Texto 1

Traducción del sánscrito original al inglés, transliteración latina y diacríticas, por Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada


śrī-bhagavān uvāca
idaṁ tu te guhyatamaṁ
pravakṣyāmy anasūyave
jñānaṁ vijñāna-sahitaṁ
yaj jñātvā mokṣyase ’śubhāt


Palabra por palabra: 

śrī-bhagavān ...

Páginas